Lord Godless, el maligno señor de la guerra y amo del Palacio Impío...
siempre envidió el poder y las tierras de China.
Intentando usurpar el trono, envió a su asistente, el eunuco Cho...
al palacio del Emperador como espía...
y chantajeó al General en Jefe del ejército para que colaborara con su plan.
Despues utilizó uno veneno especial para subyugar...
a un gran número de maestros de las artes marciales, incluyendo al legendario Sin Nombre.
Tomando en cuenta la seguridad de Chu Chu, Nube tambien se dejó capturar.
Durante los preparativos de la ejecución...
Lord Godless ha comenzado a torturar a sus rehenes...
Su Emperador ya le entregó el trono a mi padre...
Lord Godless.
Aquel que se someta recibirá la medicina que le curará.
Recuperará sus armas y disfrutará de muchas riquezas.
De lo contrario, será ejecutado.
Sin Nombre, entrégame tu Bibila de Artes Marciales.
Entonces te nombraré mi segundo al mando.
Por cientos de años los invasores han tratado de apoderarse de China.
Pero nuestro país nunca ha sido vencido.
¿Quieres conquistarnos con tus míseras tropas?
Que sueño tan descabellado.
¿Te atreves a ir en mi contra? ¡Mátenlo!
¿Esta es la cura para el veneno de Godless?
Corazón.
Que cuerda de perdedores.
El retorno de Viento y Nube será inútil.
Mi cuerpo es invencible.
Hoy derrotaré su leyenda invencible.
¡Desde ahora yo seré el artista marcial supremo!
¿Como es que tu maestro está tan malherido?
El maestro no se ha recuperado del veneno.
Se lastimó mucho cuando luchó contra Lord Godless.
Estoy en malas condiciones.
No me recuperaré a corto plazo.
¿Nube, a donde vas?
No puedo soportar que los demas se sacrifiquen.
¡Nube!
Nube, píensalo dos veces antes de pensar en la venganza.
Si no tenemos cuidado, el sacrificio de nuestros amigos habrá sido en vano.
Nube, tu y Viento tienen posibilidades de vencer a Lord Godless.
Pero ambos necesitan mejorar sus habilidades.
Ahora mismo, solo una persona podría enfrentarse a Lord Godless.
El hermano mayor del Rey Cerdo, Lord Wicked.
¿Lord Wicked? Es un tipo muy extraño.
No estará dispuesto a ayudar.
El enemigo se acerca.
Vamos a separarnos. Yo los distraeré.
Rey Cerdo, por favor lleva a Viento y a Nube hasta Sheng Si Men para pedirle ayuda a Lord Wicked.
Muy bien...
Corazón.
Lleva a Tierra y a Cielo contigo para atrapar a Sin Nombre y a su gente.
Destruye toda escuela de artes marciales que te encuentres en el camino.
Mata a cualquiera que no se someta a mí.
¿Podrá vencer a Lord Godless?
De hecho es una persona muy extraña.
No estoy seguro que quiera ayudarnos.
Espero que tome en cuenta la situación del pais y haga una excepción.
Leng Lao, ha pasado tiempo...
Tu sigue trabajando. Frena un poco y descansa.
Disfruta la vida...
Hey, viejo, estoy aquí. Sal a verme...
Lord Wicked,
Nos envía Sin Nombre.
Suplicamos tu ayuda para salvar a el país.
Los invasores han atacado y han asesinado muchos inocentes.
La situación es muy crítica.
Desde hace mucho no me interesan los asuntos terrenales.
Si el legendario Sin Nombre está involucrado en este asunto...
Lord Godless eventualmente será vencido.
Por favor márchense.
Sin Nombre está malherido y no puede luchar.
Por eso nos pidió que viniéramos aquí.
¿Qué crees que pasará si el país cae en manos de Lord Godless?
Nube.
Para demostrar nuestra sinceridad...
Nos arrodillaremos aquí hasta que aceptes salvar el país...
y evites que Lord Godless siga asesinando inocentes.
Viejo, deja de ser tan arrogante...
Leng Lao, ven a beber conmigo. La comida es buena.
Ustedes no han comido desde ayer.
Por favor coman algo.
No necesito comer, gracias.
¿Y Viento?
Señor Lord Wicked, soy la hija del Rey Cuchillo.
Vengo a presentarle mis respetos.
¿Segundo Sueño, por qué estás aquí?
Rey Cerdo, nuestro país está en peligro.
Espero poder ayudar a Viento y a Nube.
Por favor dile a viejo que salga y nos ayude.
Lord Wicked, soy Segundo Sueño. Por favor salga.
Al Señor Lord Wicked ya no le agrada la presencia de Segundo Sueño...
Segundo Sueño tambien se arrodillará aquí y ayunará...
Como Viento, hasta que Lord Wicked salga...
Finalmente has crecido. ¿Como está tu padre?
Muy bien, gracias.
Papá añora combatir con usted.
Hablas de una manera muy dulce.
¿Viejo, qué te pasó en las manos?
Sobreestimé mi fuerza de voluntad y comencé a seguir un mal camino.
Creí que podría controlar el espíritu maligno. Pero me equivoqué.
Ya no quiero matar mas inocentes.
Por eso me arranqué los brazos hace unos años...
Ya no soy tan poderoso como antes.
Las habilidades supremas de las artes marciales no se pueden aprender en corto tiempo.
En esta situación solo hay una alternativa...
¿Cual es esa alternativa?
Tomar el camino maligno para aumentar rápidamente sus poderes...
Es un camino muy peligroso.
El mal podría apoderarse de ustedes.
Pero es la única forma de aumentar su poder en tan corto plazo.
¿A quien le gustaría intentarlo?
¡Yo!
¿Viejo, por qué no nos recomiendas otro experto en artes marciales?
Le pediremos su ayuda...
Abran sus manos y déjenme ver...
Nube...
Eres demasiado agresivo, demasiado extremista.
El espíritu maligno solo te haría mas violento.
Viento...
Tienes un buen control sobre tus poderes.
Aunque sigas el camino del mal...
tienes mas probabilidades de regresar al buen camino.
Nube, por favor se paciente y espera hasta que termine el entrenamiento.
Luego lucharemos juntos contra Godless.
Pero quiero que me prometas algo.
Si el poder maligno me consume...
y comienzo a matar inocentes...
Por favor debes matarme inmediatamente.
Esto es para tí.
Gracias por salvarme la vida tantas veces.
Bueno, ya no te molestaré.
Gracias.
Nadie, ni siquiera un genio...
puede aprender las habilidades supremas de las artes marciales en tan pocos días.
Entiendo que se necesita tiempo y esfuerzo.
Es difícil ser honorable, y es fácil corromperse.
Hasta mil años de entrenamiento espiritual pueden caer presa del mal.
Si quieres aumentar tus poderes rápidamente...
debes dedicarte por completo al camino del mal. ¿Lo lamentarás?
Estoy preparado para esto. No lo lamentaré.
Necesito un poco de tu sangre para mezclarla con el agua de la Fuente del Mal.
Desde afuera hacia adentro, tendrás que ser maligno...
Al fin nos conocemos...
Viento...
Esta carta viene de tí. Siempre la llevo conmigo.
"Escucha el viento y la lluvia. Deja ir los problemas terrenales".
El Maestro pide que lo veas en el templo Ling Yin.
Pudiste bloquear mi estilo...
y aprenderlo tan rápidamente.
Eso prueba que eres capaz de rescatar nuestro país.
Voy a transferirte mis poderes.
No soy tan bueno como crees.
Me arrodillé ante Lord Wicked...
Solo porque quise pelear por mi mismo si caía presa del mal.
Ahora solo me queda una décima de mi poder.
Para luchar contra Lord Godless, Viento y Nube deben unir sus manos.
Siento que si Viento y Nube se unen...
crearán un poder excepcional.
Se volverán mas y mas fuertes.
Cuando la palabra "Mal" se llene con el agua de la fuente...
tu entrenamiento habrá terminado.
En el mapa la cabeza del dragón apunta hacia la tumba...
el lugar oculto que guarda el secreto de la familia real, algo vital para el destino de China.
Está en una cueva en el jardín trasero del palacio.
El Emperador es la única persona...
que conoce como desplazarse dentro de la Tumba del Dragón.
Si alguien se pierde allí, estaría atrapado para siempre.
El Emperador está bajo control.
Tan pronto como localicemos la Tumba...
nuestro sueño se hará realidad. Chine será nuestra.
Recuérdalo, no puedes compartir un país.
Maestro, si el legendario Sin Nombre sigue con vida...
y Viento y Nube siguen por ahí...
escuché que tal vez tengan poderes especiales ocultos...
Sin Nombre ha subestimado la fuerza de mi veneno.
Trató de utilizar su golpe especial antes de estar recuperado.
En cuanto a Viento y Nube, son unos don nadie.
Pero si unen sus fuerzas...
Solo aquel que logre encontrar la Tumba del Dragón...
podrá compartir el país conmigo.
Entendido, Padre.
Maestro, Sin Nombre se oculta en el templo Ling Yin.
Viento y Nube están en Sheng Si Men.
Envía las palomas mensajeras para avisarle a Tierra y Cielo.
Diles que eliminen a Sin Nombre.
Selecciona un grupo de guerreros y envíalos a Sheng Si Men.
Si, Maestro.
Iré contigo a buscar la Tumba del Dragón.
Trae al Emperador.
Hijo.
Si, entiendo.
Guíenos hasta la Tumba del Dragón
Mi padre le promete infinitas riquezas...
y honores para la Familia Imperial.
Ya tengo riquezas y honor.
Estas tierras me pertenecen.
Parece que mi benevolencia es un desperdicio para usted.
Deje de hablar...
Vigilen aquí.
El resto, síganme.
Vamos, adentro.
Me sorprende que pudieses crear...
23 estilos de la espada en tan poco tiempo.
Maestro, los estilos que he creado...
estan basados en lo que me enseñó.
¿Puedo pedirle que les ponga nombre?
Estos nuevos estilos que has creado son de una superioridad divina.
Ninguna palabra podría describirlos adecuadamente...
Tal vez... solo exista una palabra...
Nube, este será el nombre de tu nuevo estilo.
¿Maestro, que significa?
Nunca había visto una palabra así.
La acabo de inventar.
El símbolo en parte se asemejaría al ideograma de "nube"...
y en parte parecería una espada.
Eso es exactamente lo que significa.
Puedes pronunciarlo como "Ba".
''Ba''
Detente, por favo. ¿Qué estás barriendo?
Lo haces desde hace rato.
Aquí no hay nada que barrer.
Lo haces día y noche.
Cada quien tiene sus obsesiones.
¿Puedo pedirte que dejes de hacer eso?
Viento está en las fases finales de su entrenamiento.
Es un momento crítico y no debe ser molestado. Ni siquiera debemos entrar.
Podría convertirse en algo maligno, o tal vez en un fantasma.
¿Nube, cuando regresarás?
Nube, a tu nuevo estilo le falta madurez...
su poder aún no alcanza su máximo potencial.
Serás mucho mas poderoso en el futuro.
Ahora ve a Sheng Si Men y reúnete con los demas.
¿Qué camino lleva hasta la Tumba del Dragón?
China es mía...
Lord Wicked...
¿Qué sucedió? ¿Donde está viento?
Viento no completó su entrenamiento y...
salió antes de lo debido, para salvar a Segundo Sueño.
Yo tambien estoy preocupado.
En teoría, si la palabra no está llena con el agua de la fuente...
el estudiante no podría salir ni abandonar su entrenamiento.
Si se le molesta en las fases finales del entrenamiento...
podría lastimarse seriamente y quedar lisiado.
O peor, podría morir inmediatamente...
Viento es una persona especial.
Es posible que...
si algo o alguien lo despertase antes de que el mal lo consuma totalmente...
podría salvarse y regresar a la normalidad.
¿Eso significa que Viento aún tiene una oportunidad?
¿Donde está?
¿Nube, qué pasó con Sin Nombre?
Ahora es mi maestro. Me transfirió todos sus poderes...
y me ayudó a crear un nuevo estilo.
El Emperador fué capturado por Lord Godless.
Están buscando el Secreto Imperial en la cueva del jardín del palacio...
El Secreto Imperial está oculto en la Cueva Celestial...
y está ligado al destino de China.
No debe caer en manos de Lord Godless.
Nube, debes detenerlo.
Lord Godless posee una habilidad especial que lo hace invulnerable.
Pero creo que tiene un punto débil...
que se oculta detrás de su punto mas fuerte.
Recordaré tus palabras.
Regresaré lo antes posible.
Creo que se donde está Viento.
Qué gracioso.
¿Donde está la Tumba del Dragón?
¿Esta es la tumba?
Qué hombre tan atrevido.
Escuché que tener una descendencia es muy importante para los chinos.
Si no habla, comenzaré a matar a sus hijos.
Deténgase.
Su Majestad, yo...
Hijo.
Protejan a su Majestad...
Su Majestad, por favor perdónenos.
Fuimos obligados a rendirnos.
Estamos muy apenados...
Lo entiendo.
Protejan al Emperador, atrás.
Tráiganlo con nosotros.
Tráiganlos.
Nube, has mejorado mucho desde la última vez.
Creo que te he subestimado...
Esta será la tumba de Nube...
Lord Godless tiene una habilidad especial que lo hace invulnerable.
Pero creo que tiene un punto débil...
que se oculta detrás de su punto mas fuerte.
Viento.
Viento se ha llevado los Huesos del Dragón.
Recupéralos, es una órden.
Si, Su Majestad...
Entiendo que ustedes dos han salvado al país...
Pero necesitas saber que los Huesos del Dragón...
representan las raíces de nuestra nación.
Si se pierden, el país caerá.
Viento.
Al fin te encontré.
¿Viento, recuerdas lo que mencioné en mi carta?
Que este es el lugar donde podríamos ocultarnos de ese mundo terrenal.
Viento, Viento.
Todavía no entiendo por qué Viento apareció en la Tumba del Dragón.
Es tu Chi lo que atrajo a Viento hasta la tumba.
Sus destinos están ligados.
El viento mueve las nubes.
Las nubes cambian y el viento aparece.
¿Ya está poseído por el mal?
Espero que podamos encontrar a Viento...
antes de que se vuelva completamente maligno...
y antes de que el Emperador lo atrape.
Tigre Fantasma nos dijo que Viento está cerca de Nie.
El Emperador envió su gente para detenerlo.
Viento, ríndete ahora mismo.
Entréganos los Huesos del Dragón.
O si no, lo lamentarás.
General, por favor deme mas tiempo.
Convenceré a Viento para que devuelva los huesos.
De hecho, Viento no ha dado muestras de maldad en muchos días.
Si dice que ha sido bueno todo este tiempo...
entonces tal vez ya se recuperó.
Y debería regresarnos los Huesos del Dragón inmediatamente.
Viento se ha ido.
Para expulsar el mal...
primero debemos librarnos de la mirada maligna.
Si tienes la oportunidad, trata de hacer que Viento se sincronice con tu estado mental.
Para expulsar el mal...
primero debemos librarnos de la mirada maligna.
Trata de calmar el estado mental de Viento...
y de apaciguar su corazón.
Viento.
Nube.
Viento, por favor detente.
Vete.
Viento está completamente fuera de control.
Viento, soy yo, Segundo Sueño.
¿Me recuerdas?
¡Por favor detente!
Nube.
¿Nube, como estás?
¿Nube, por qué te ves así?
¿Segundo Sueño, Viento se ha vuelto maligno?
Viento.
¿Como pudiste lastimar a Nube y a Segundo Sueño?
¿Estás fuera de control?
Viento, Lord Wicked dijo que...
mientras no te entregues completamente al mal...
podrías ser salvado y regresarías a la normalidad.
¿Viento, puedes escucharme?
Nube, él...
Chu Chu...
Esto es para tí.
Gracias por salvarme la vida tantas veces.
Si el poder maligno me consume, y comienzo a matar inocentes...
Por favor mátame inmediatamente.
Nube.
Viento.
Segundo Sueño...
Yo le dije a Nube que me matara si me consumía el mal.
¿Pero, por qué?
¿Por qué?
¿Nube, por qué?
Lo siento.
Viento.
Suéltame.
No.
¿Por qué no me mataste?
¿Por qué?
¿Por qué no me mataste?